Según la leyenda, también corroborada por numerosos historiadores, en el 27 aC hubo un terrible terremoto que destruyó una de las dos estatuas gigantes. A partir de ese momento, la otra estatua comenzó a "cantar" todas las mañanas al amanecer, cuando los primeros rayos del sol iluminaban su rostro.
